Articles

Stories followed through the books, reading tours, research notes and things to try. Every claim is grounded in primary sources from the collection.

88 / 88

Engraving: Money, a coin on bird legs, runs off while Prodigality scatters coins and the scales of Justice lie on the ground; hounds named Diligence, Industry and Labour on leashes.

Stories18 October 202625 min read

Harmonic Justice

Money as proportion, from Xenophon to Bastiat and Carey: Cosimo de’ Medici’s Hermes, Pacioli, Copernicus at the mint, Kepler correcting Bodin, Adam Smith.

A page of the Dresden Codex with columns of glyphs and two descending serpents

Reading tours16 October 202615 min read

Maya Religion in the Colonial Sources

Maya religion from the friars who burned its books and the Maya who kept it: Landa, the Motul dictionary, the Bacabs and the Chilam Balam books.

Florentine Codex, Book 5, chapter 1: a spotted jaguar with a speech scroll at its mouth, and a man with a carrying bag who raises his hands to his head.

Stories16 October 202612 min read

Preserved by Their Enemies

Books written to stamp out a religion often keep its only record: Hippolytus and Epiphanius on the Gnostics, and Landa’s Maya alphabet.

Engraving after Hendrick Goltzius: the sisters of Phaethon turning into poplars by the river Eridanus

Stories16 October 202633 min read

Beyond the North Wind: Hyperborea and the Amber Coast

Herodotus doubted the blessed people beyond the north wind and the amber from the world’s edge. Later Prussian historians claimed both for the Baltic.

Woodcut of the São Tiago broken on the Bassas da India shoals, 1598

Reading tours16 October 20268 min read

Shipwrecks and Buried Treasure

Charles V’s gold off Cadiz, an Armada ship in Tobermory Bay, a sexton’s pot of Saxon silver and a Tibetan guide to where to dig treasure.

Robert Fludd’s inverted sefirotic tree, 1621: roots in a crowned light above, branches spreading below

Reading tours15 October 202620 min read

Trees of Life Across the Traditions

World trees and tree diagrams in the library’s plates: the sefirot, Yggdrasil, the Assyrian palm, the Waqwaq tree, the wayang kayon and Darwin.

A manuscript page of close English handwriting, numbered 70 at the top.

Research notes8 October 2026

Search by Meaning

How the library finds passages that say the same thing in different words and languages, using a 768-number index of each page, and its limits.

The Asclepius, chapter 32, in the Basel edition of 1532: the sentence on the intelligence of the human sense.

Stories8 October 202612 min read

One Sentence of Hermes, Copied for Sixteen Hundred Years

One Greek word misread by a late-antique translator of the Asclepius, followed through a manuscript, five printed editions, a commentary and our own OCR.

A page of Johann Eck’s 1519 Dionysius: the Greek and three Latin translations in four columns, with commentary below.

Stories7 October 202612 min read

Four Commentaries on Nothing

Candrakīrti on Nāgārjuna, Wukong on the Diamond Sutra, a Kabbalah dictionary and Eck on Dionysius, with our translation errors and fixes.

After Raphael, Heraclitus: a bearded philosopher leans on a stone block, his hand resting on a sheet of writing.

Research notes7 October 202610 min read

What the Models Cannot Name

For about half the distinct works we hold, none of Gemini 3.1 Pro, Claude Opus 5.5 or GPT-5.6 can name the author from the title. A preregistered re-run.

Drebbel’s clock: a globe in armillary rings, held up by two sphinxes, in a coloured drawing.

Reading tours6 October 2026

Beeckman on Drebbel: the journal passages, 1619–1634

Isaac Beeckman’s journal entries on Cornelis Drebbel: the submarine, perpetual motion, the weather-glass, in his Dutch or Latin beside English.

Drebbel’s clock: a globe in armillary rings, held up by two sphinxes, in a coloured drawing.

Stories6 October 202612 min read

The Engraver Who Went Under the Thames

Cornelis Drebbel built a submarine and a perpetual-motion clock and wrote almost nothing. A map of the 57 people around him, and his own book.

Albrecht Dürer, The Schoolmaster (De schoolmeester), woodcut, 1510 (Rijksmuseum): a master seated in a high chair, two pupils with books at his feet, a landscape behind.

Research notes4 October 202610 min read

Should a library train its own AI models?

Where Gemini’s readings of our pages are good enough to train a smaller open model of our own, where they are not, and what it would save.

Page 300 of Sachau’s 1879 translation of al-Bīrūnī’s Chronology of Ancient Nations, which prints 5180 years twice; the Archive’s text has 6180 both times.

Research notes28 September 20268 min read

Checking the Archive’s OCR against proofread pages

On 122 proofread English pages our reader beat the Internet Archive’s OCR, which in a first count misreads about one printed number in a hundred.

A leaf of the Yuhai in the Siku Quanshu fair copy: brush-written regular script in ruled columns under the imperial header.

Research notes20 September 202612 min read

How We Measure OCR Quality

One page per book, sealed before anyone looks, scored against a published edition: how we test OCR engines, and a woodblock cell that was manuscript.

A Tibetan manuscript of the Nyang tradition: figures drawn in the sequence of the ’khrul ’khor exercises.

Reading tours15 September 202625 min read

Techniques of the Body

Postures, breathing and exercises from the books that prescribe them, from Ge Hong’s Baopuzi to a 1922 Marathi manual, beside translations.

Title page of Oriatrike, or Physick Refined, the 1662 English Van Helmont, with an ink blot over one word.

Research notes12 September 20269 min read

The Reading We Did Not Have to Pay For

We tested the Internet Archive’s OCR of 5.5 million of our pages against ours, kept it where they agree, and found a cheap model cannot fix the rest.

Plate XXII of Praetorius's Theatrum Instrumentorum, 1620: folk instruments including a keyed fiddle.

Reading tours11 September 202612 min read

An Atlas of Lost Instruments

A keyed fiddle, a cat organ, a wind harp, the megaphone quarrel and a 31-note keyboard: nine events from the library’s music books.

Woodcut from the 1615 Xingming guizhi: a Daoist practitioner in seated meditation with an internal-alchemy diagram on his abdomen.

Stories27 August 202611 min read

Technique Is Local, Crisis Is Universal

Meditation manuals read as research: the Visuddhimagga on temperament, Iamblichus on dose, shared safety warnings and seven testable hypotheses.

A page of Greek type from the 1495 Aldine edition of Lascaris’ Erotemata, facing its Latin translation.

Research notes21 August 20268 min read

Two Copies, Two Languages

Our two copies of the 1495 Aldine Lascaris are catalogued Greek and Latin, both rightly. Measuring 21,481 books to fix it, and two false findings.

A page of Bembo’s De Aetna, printed by Aldus Manutius in 1496

Stories20 August 2026

The Aldine Roman: a facsimile type from De Aetna (1496)

Francesco Griffo’s roman for Aldus, cut in 1496 for Bembo’s De Aetna and traced letter by letter from our copy: the type Garamond and Times descend from.

A two-column page of Bekker’s 1854 edition of the Suda, dense Greek type listing the seven men named Didymus.

Research notes11 August 20269 min read

Graded by the Suda

Our AI translation of the Suda graded against the Suda On Line, 31,000 entries by 200 volunteers. A cheap AI judge fails silently. Cost: $1.15.

Jan Saenredam, Plato’s Cave (Grot van Plato), engraving, 1604 (Rijksmuseum): a crowd in a vaulted cave watching shadows on a wall while figures above parade objects before a lamp.

Research notes10 August 20265 min read

Every Shape of Every Word

A table of 570,000 Greek word forms and their dictionary entries, so you can tap a word in a 1590 book, checked against 132,000 verified words.

The old municipal library of Strasbourg, drawn in 1833: shelves of books between columns.

Research notes9 August 20266 min read

Nobody Knows What Has Been Scanned

No one can say whether a book has been digitised. We harvested 3.5 million records for one library, found 3,655 unscanned books, and ask for a registry.

A 1566 Vulgate page with a grey rectangle covering four lines of Genesis 1:2, fragments of the covered lines still visible at the right edge.

Research notes30 July 20268 min read

Reciting, Not Reading

We hid four lines of Genesis in a 1566 Vulgate under a grey box and our OCR transcribed them anyway. Four prompts failed to make it admit the gap.

Page 109 of Eznik of Kołb's Ełc ałandoc' in the 1826 Venice printing, the Armenian page most models could not read.

Research notes23 July 20269 min read

Nine Models, Forty Pages

Nine OCR-capable models, Google’s newest and three open-weight ones among them, on forty historical pages. The newest budget model lost to its predecessor.

A page of the Boethius manuscript: nested red arcs mapping the chromatic and enharmonic tetrachords, with string names and monochord numbers.

Interactive19 July 20263 instruments

The Playable Page

Three instruments from old treatises, strung to play: Galilei’s two-string bench, the Lyre of Mercury and a Boethius two-octave system.

Concentric rings of Latin, Greek, and Hebrew words: Heinrich Khunrath's 'The Four, the Three, the Two, and the One,' 1595.

Interactive19 July 20267 min read

Chart a Word, Then Read the Page

A word-frequency chart over five centuries of alchemy and early science that follows one concept across Latin, German and French, linked to the pages.

A smith at his anvil, hammer raised: Aegidius Sadeler's engraving, 1608.

Interactive16 July 202610 experiments

The Sound Laboratory

Ten stations testing old claims about harmony by ear: the smith’s hammers, the Pythagorean comma, Bharata’s vīṇās, Kepler’s planets and Euler.

Fludd's 1617 engraving Integrae Naturae Speculum, Artisque Imago: Nature chained to the divine name above and to the ape of Art below.

Stories15 July 202618 min read

The Nature of Harmony

Twenty-five centuries of the idea that the world is built like music, and the quarrel between those who heard an order and those who measured it.